BACCALAURÉAT GÉNÉRAL SESSION 2011 _______ ALLEMAND LANGUE VIVANTE 1 _______ Série ES - S _______ DURÉE DE L'ÉPREUVE : 3 heures - COEFFICIENT : 3 _______ L'usage de la calculatrice et du dictionnaire n’est pas autorisé. Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu'il est complet. Ce sujet comporte 4 pages numérotées de 1/4 à 4/4. Compréhension 10 points Expression 10 points 11ALSEME1 Page : 1/4 Bertha von Suttner, ein Leben für den Frieden Text 1 Der Name Bertha von Suttner steht in zahlreichen Städten auf Straßenschildern. Ihr Name ist eng verbunden mit der Friedensbewegung, die sich Ende des vorigen Jahrhunderts zu regen 1begann, hier in Europa ebenso wie in Amerika. Durch ihren Roman „Die Waffen nieder !", der 1889 erstmals erschien und in zahlreiche Sprachen übersetzt wurde, ist Bertha von Suttner 5 weltberühmt geworden. 1905 erhielt sie aufgrund ihrer vielfältigen Aktivitäten den Friedensnobelpreis. Bertha von Suttner wurde am 9. Juni 1843 in Prag geboren. Ihr Vater, Graf Franz Joseph Kinsky, gehörte zur Hocharistokratie Österreich-Ungarns. Bertha verlebte eine durchaus angenehme Kindheit und Jugendzeit. Sie lernte schon früh bei ihren Gouvernanten 10 Französisch, Italienisch und Englisch. Sie las die Weltliteratur im Original und begann als Sechzehnjährige Novellen zu schreiben; eine davon wurde sogar gedruckt.