(&2 &21&(37,21 $QDO\VH GH F\FOH GH YLH $&9 >$SSOLTXHU OŖDQDO\VH GH F\FOH GH YLH GHV PDWÜULDX[ $&9 @ 'HVFULSWLRQ GH OŖDWHOLHU 'DQV FHW DWHOLHU OHV SDUWLFLSDQWV SRXUURQW GÜFRXYULU OH SULQFLSH GH OŖDQDO\VH GX F\FOH GH YLH HQ OŖDSSOLTXDQW VXU GHV PDWÜULDX[ XWLOLVÜV GDQV OHV )DE/DEV /H EXW HVW GH FRPSUHQGUH OHV LPSDFWV HQYLURQQHPHQWDX[ GH QRV SUDWLTXHV TXL SDUDLVVHQW DQRGLQHV 1LYHDX 'ÜEXWDQW 'XUÜH K 3UÜ UHTXLV $XFXQ SUÜ UHTXLV DYRLU SURWRW\SÜ GHV REMHWV GDQV OH )DE/DEV HVW XQ SOXV SRXU OD FRPSUÜKHQVLRQ GH OŖDWHOLHU 3DUWLFLSDQW H V *URXSH GH PD[ Ɣ Ɣ Ɣ 2EMHFWLIV SÜGDJRJLTXHV &RPSUHQGUH OŖDQDO\VH GH F\FOH GH YLH &RPSUHQGUH OHV LPSDFWV HQYLURQQHPHQWDX[ GHV DFWLYLWÜV HQ )DE/DEV $FTXÜULU XQH FXOWXUH LQGXVWULHOOH $QLPDWHXUV DQ LPDWULFHV DQLPDWHXU SRXU SHUVRQQHV PD[ (&2 &21&(37,21 $QDO\VH GH F\FOH GH YLH $&9 >$SSOLTXHU OŖDQDO\VH GH F\FOH GH YLH GHV PDWÜULDX[ $&9 @ njòťƬ Ėĝ ďűţţĝťďĝƘ ɉƕƘĞƕòƘòƬłűťȱ ţòƬĞƘłĝŚ ĝƬ ďűťƬĝťƴƠ ƴƬłŚłƠĞƠɊ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ ,PSULPHU URXHV GH O¶$&9 JURXSH GDQV OH SOXV JUDQG IRUPDW SRVVLEOH $ LGpDO $ PLQLPXP 8QH URXH SDU JURXSH HVW QpFHVVDLUH ,PSULPHU OHV GHX[ MHX[ GH FDUWHV SDU JURXSH ż MHX GH FDUWH JURXSH SRXU OH 0') ERLV FROOp ż MHX GH FDUWH JURXSH SRXU OH 3/$ SODVWLTXH ELRVRXUFp 0HWWUH j GLVSRVLWLRQ MHX GH FDUWH SDU JURXSH GHV LPSDFWV HQYLURQQHPHQWDX[ 3UpSDUHU GHV IHXWUHV SRXU WRXV OHV JURXSHV ,O HVW IRUWHPHQW UHFRPPDQGp DX[ DQLPDWHXUV GH SUHQGUH XQ WHPSV SRXU VH IDPLOLDULVHU DYHF OH