(&2 &21&(37,21 ,QLWLDWLRQ DX[ HQMHX[ ÜFRORJLTXHV >&RPSUHQGUH OHV HQMHX[ ÜFRORJLTXHV@ 'HVFULSWLRQ GH OŖDWHOLHU /H EXW GH OŖDWHOLHU HVW GH SHUPHWWUH DX[ DSSUHQDQWV GH FRPSUHQGUH OHV HQMHX[ HQYLURQQHPHQWDX[ TXL VH FDFKHQW GHUULÛUH OŖÜFRFRQFHSWLRQ tłnjĝòƴ 'ÜEXWDQW %ƴƘĞĝ K Ɣ Ɣ ¤ƘĞɁƘĝƗƴłƠ 3DV GH SUÜ UHTXLV ¤òƘƬłďłƕòťƬȰĝȰƠ PD[ SDU LQWHUYHQDQW )RUPHU GHV JURXSHV GH SHUVRQQHV PD[ Ɣ Ɣ ĎŔĝďƬłĵƠ ƕĞĖòĶűĶłƗƴĝƠ 'ÜYHORSSHU OH VHQV FULWLTXH GHV DSSUHQDQWV &RPSUHQGUH OHV HQMHX[ HQYLURQQHPHQWDX[ OLÜV Ç OŖÜFRFRQFHSWLRQ ťłţòƬĝƴƘƠȽ òťłţòƬƘłďĝƠ DQLPDWHXUV ULFHV SRXU SHUVRQQHV njòťƬ Ėĝ ďűţţĝťďĝƘ ɉƕƘĞƕòƘòƬłűťȱ ţòƬĞƘłĝŚ ĝƬ ďűťƬĝťƴƠ ƴƬłŚłƠĞƠɊ Ɣ0DWÜULHO QÜFHVVDLUH ż)HXWUHV HQ QRPEUH VXĴVDQW SRXU OH JURXSH HQFDGUÜ Ɣ3UÜYRLU XQ WHPSV GŖLPSUHVVLRQ GHV FDUWHV GH MHX[ UHFWR YHUVR Ɣ'DQV OŖLGÜDO VŖDSSURSULHU OH MHX GH FDUWH HQ OŖXWLOLVDQW XQH SUHPLÛUH IRLV VHXO ,1 75 (&2 &21&(37,21 ,QLWLDWLRQ DX[ HQMHX[ ÜFRORJLTXHV >&RPSUHQGUH OHV HQMHX[ ÜFRORJLTXHV@ 2' 8 &7,21 njĝď ŚɔòťłţòƬĝƴƘȽòťłţòƬƘłďĝ Ɣ Ɣ Ɣ ǯǮ ţłť ƠòťƠ ŚɔűƘĖłťòƬĝƴƘ 2Q DWWULEXH Ç FKDTXH JURXSH XQH WDEOH UHFRXYHUWH GH SDSLHU XQ MHX GH FDUWHV GHV IHXWUHV HW GX VFRWFK /ŖDQLPDWHXU ULFH SUÜFLVH TXH OHV SDUWLFLSDQWV SHXYHQW XWLOLVHU OHXU VPDUWSKRQH RUGLQDWHXU /ŖDQLPDWHXU ULFH SUÜVHQWH OH PDWÜULHO ,O SUÜYLHQW OHV SDUWLFLSDQW H V TXH OH SDSLHU D ÜWÜ LQWHQWLRQQHOOHPHQW SODFÜ SRXU TXH OŖRQ SXLVVH ÜFULUH GHVVXV 3DUWLH &RPSUHQGUH OHV LPSDFWV ÜFRORJLTXHV njĝď